Example One 번역더빙지원

영상.콘텐츠공모전
재밌거나
이상하거나
기발하거나
2017.02.15부터
2017.03.22까지
A little bit Weird
But Funny

Slide 공모전 글로벌 영상.콘텐츠로
업그레이드 하세요!
여러분의 영상·콘텐츠를
글로벌 콘텐츠로 제작하여
전세계 팬을 확보하세요.
그 시작을
하이보이스에서 도와 드립니다.

Slide 재밌거나 이상하거나 기발하거나 A little bit weird but funny 접수기간 및 심사일정
*접수기간: 2017년 2월 15일(수)
~ 2017년 3월 22일(수)
*심사기간: 2017년 3월 23일(목)
~ 2017년 3월 30일(목)
*발표일: 2017년 3월 31일(금)
*발표: 하이보이스 홈페이지 공지 및
개인 이메일 별도 공지
공모전 응모하기 원어민 번역 제공
1. 해당 작품에 대한 맥락이 살아있는
번역과 원어민 검수제공
– 한 가지 언어로만 번역 가능하며,
언어의 종류에 대한 제한은 없습니다.
(단, 작품 한글대본(doc파일)은
선정된 후 검수를 위해 전달)
영상 컨설팅이란? 영상 컨설팅 제공
2. 하이보이스 홈페이지에서 원하시는
성우의 목소리를 선택해 주세요.
(5인 이하)
-원하시는 성우들로 캐릭터 연기 및
나레이션 더빙을 지원합니다.
3. 선정된 영상 작품들에 한해,
영상컨설팅을 제공해드립니다.
(단, 영상공개에 동의 필수)
공모전 응모하기

Testimonials 영화 / 애니 단편영화 및 애니메이션 부문으로 5편을 선정합니다.
- 7분 내외
마케팅 동영상 광고 및 홍보 동영상 부문으로 3편을 선정합니다.
- 5분 내외
게임 웹툰 기타 VR, 앱을 포함한 융합성 콘텐츠 부문으로 3편을 선정합니다. MCN / 유튜브 / SNS SNS를 포함한 다양한 콘텐츠 부문으로 3편을 선정합니다.
- 5분 내외
응 모 부 문

Slide 공모전 유의사항 개인및 단체 모두 응모가능합니다.

제출한 영상 및 콘텐츠에 대한 저작권은
출품자에게 있으며, 하이보이스는 선정작에
한하여 온라인에서 활용할 권리만 갖습니다.

이번 공모전은 해외 진출 콘텐츠를 지원하는
공모전으로 한국어 번역과 더빙은
지원하지 않습니다.

하단의 "공모전 응모하기"를 통해
작품을 응모바랍니다.

링크형태로 작품제출이 어려울 시
아래의 email로 제출바랍니다.
공모전 질문과답변 모음 공모전 응모하기 070-7918-0801 global@hivoice.kr